Archive for Dezember, 2007

Ohla

So, es ist ziemlich frĂŒh an diesem Tag. Noch vor 8h… Und eigentlich sollte ich ausschlafen… Aber nein, ich kann nicht, denn heute geht es nach London. FĂŒr Silvester! Und ich freue mich wie ein kleines Kind, dass seine große liebe Tante mal wieder besucht, denn an sich ist es schon viel viel zu lange her, dass ich dort war… Von Stockholm hab ich Tante London lieber mal nix erzĂ€hlt. Sie muss ja nicht alles wissen…

BIG C und ich haben vor zwei Tagen unseren JahresrĂŒckblick gemacht… Und das Highlight dieses Jahr:
10 Minuten unkontrollierbares, herzhaftes, bauchschmerzen-verursachendes Lachen wegen einer Tafel Schokolade!
Grandios!!!

Damit verabschiede ich mich aus dem Jahr 2007, verzichte auf meinen persönlichen RĂŒckblick und freue mich auf 2008.
Denn ein neues Jahr rockt immer!

Jahresendspurt!!!

Und daher heute wieder ein Beitrag aus der Reihe: “Lustige neue Wörter mit Chrisse”.
Nach “Einspuren” jetzt das neue “langspuren”…
Wir erinnern uns! Einspuren heißt “zĂŒgig auf der EinfĂ€delungsspur einreihen”
Langspuren bedeutet “zĂŒgig dem Straßenverlauf folgen”
Autofahren bildet!!!

Sentimental

So, jetzt werden wir mal fĂŒr ein paar Minuten sentimental und drĂŒcken auf die TrĂ€nendrĂŒse…

Es ist Dezember und wie jedes Jahr steht etwas an, das ich eigentlich hier nicht so sehr an die große Glocke hĂ€nge: wie jedes Jahr werde ich auch diesmal wieder mein Sparschwein schlachten und den Erlös spenden. Es sind gute 50 Euro zusammen gekommen.

Warum ich das schreibe? Weil ich auf das Projekt aufmerksam machen will, denn ich finde es eine tolle Geschichte. Und tolle Ideen soll man unterstĂŒtzen.

Ich werde also dieses Jahr mein Geld an die BÀrenherz Stiftung spenden. BÀrenherz widmet sich schwerstkranken Kindern und ist in Wiesbaden ansÀssig. Mit Hilfe von Spendengeldern konnte inzwischen unter anderem ein Kinderhospiz in Wiesbaden Erbenheim errichtet werden. Und auch die laufenden Kosten trÀgt die Stiftung.

Und jetzt kommt der Teil mit der TrĂ€nendrĂŒse. Und normalerweise mache ich sowas nicht. Aber in diesem Fall mach ich mal ne Ausnahme:

ich bitte euch, diese Stiftung zu unterstĂŒtzen. Ihr fragt euch wahrscheinlich warum?

Nun, das ist echt einfach: weil es die Sache wert ist! Ende.

Wer mehr wissen will, kann sich auf den Seiten von BĂ€renherz informieren: hier

Und bitte… denkt drĂŒber nach…

Fast wie frĂŒher

Hab ich eigentlich schon erwÀhnt, dass hier ne neue BÀckerei aufgemacht hat?!

Der Name SonnenbĂ€ckerei wurde von der alten ĂŒbernommen. Aber der Betreiber ist ein neuer.
Und doch werde ich bevorzugt behandelt und gehĂ€tschelt und getĂ€tschelt…
Leider ist der Neue nicht so nett wieder der Alte. Aber ich will nicht undankbar erscheinen. Immerhin ist es ne neue BĂ€ckerei und wir befinden uns ja noch am Anfang unserer Beziehung zueinander. Und die Entwicklung lĂ€sst hoffen…

Übrigens noch ein paar schöne Sachen im Netz gefunden
Hier das Original:

Und hier die mehr als gelungende Übersetzung:

YouTube ist halt einfach nur genial!